Lynx martinoi

Балканският рис

Le Lynx Des Balkans

Ο λύγκας των Βαλκανίων

Балканският рис е ендемична за Балканския полуостров котка, подвид на евроазиатския рис. Броят на представителите на подвида е около 100, разпространени основно в Източна Албания и Западна Македония. Някои представители на подвида се срещат в България, Косово и Черна гора.

Le lynx des Balkans est un chat endémique pour les Balkans. C’est une sous-espèce du lynx eurasiatique. Le nombre des représentants de la sous-espèce est environ 100, répartis principalement dans l’est de l’Albanie et l’ouest de la Macédoine. On trouve certains représentants de la sous-espèce en Bulgarie, Kossovo et Monténégro.

Ο λύγκας των Βαλκανίων είναι ένα ενδημικό αιλουροειδές για τα Βαλκάνια. Είναι ένα υποείδος του Ευρωασιατικού λύγκα. Περίπου 100 άτομα εκτιμάται ότι επιζούν στην Ανατολική Αλβανία και στα δυτικά της ΠΓΔΜ. Βρίσκουμε κάποιους αντιπροσώπους του είδους στο Κόσσοβο και στο Μαυροβούνιο.

Râsul din Balcani este o pisica specifica Balcanilor. Aceasta este o sub-specie a râsului eurasiatic. Numarul reprezentantilor acestei sub-specii este de aproximativ 100, repartizati mai ales in estul Albaniei si in vestul Macedoniei. Se gasesc câtiva reprezentanti ai sub-speciei in Bulgaria, Kossovo si Muntenegru.