Abies

Ела

Le sapin

Το έλατο

Bradul

Елите са иглолистни дървета от вида Ели на семейство Борови. Стеблото им е право, клоните са хоризонтални. Листата са небодливи иглички, единични, с различна дължина на един и същи клон. Шишарките са с цилиндрична форма.

Les sapins sont des arbres conifères du genre Abies de la famille de Pinaceae. Leur tronc est droit et leurs branches horizontales. Les feuilles sont des aiguilles non piquantes, solitaires, de longueur variable sur un même rameau. Les cônes ont une forme cylindrique.

Τα έλατα είναι δένδρα κωνοφόρα του γένους Abies, της οικογένειας των Πευκοειδών. Ο κορμός τους είναι ευθύς και τα κλαδιά τους οριζόντια. Τα φύλλα είναι βελόνες μεμονωμένες που δεν τσιμπούν, πάνω στο ίδιο κλαδί. Οι κώνοι έχουν κυλινδρική μορφή.

Brazii sunt conifere din genul Abies aparținând familiei Pinaceae. Trunchiul lor este drept si ramurile orizontale. Frunzele sunt ca nişte ace care nu înțeapa, solitare, de lungime variabilã pe aceeaşi ramurã. Conurile au formã cilindricã.