Ranunculus

Пълзящо лютиче

Renoncule

Νεραγκούλα

Floarea broaştei

Пълзящите лютичета от семейство лютикови са тревисти растения с цветчета, оформени с 5 венчелистчета в ярки цветове, жълти, бели, червени. Лютичетата растат в райони с умерен и студен климат. Тяхното име означава малка жаба, защото някои разновидности растат в блата, населени с многобройни крастави жаби.

Les renoncules de la famille des Ranunculaceae sont des plantes herbacées à fleurs formées de 5 pétales aux couleurs vives, jaunes, blanches, rouges. Les renoncules poussent dans les régions tempérées ou froides. Leur nom signifie petite grenouille, car certaines variétés poussent dans les marais peuplés de nombreux batraciens.

Οι νεραγκούλες της οικογένειας των Ρανουγκουλιδών είναι πόες με λουλούδια που σχηματίζονται από 5 πέταλα με έντονα χρώματα, κίτρινα, άσπρα, κόκκινα. Οι νεραγκούλες αναπτύσσονται σε εύκρατες και κρύες περιοχές. Το όνομά τους σημαίνει μικρός βάτραχος γιατί κάποιες ποικιλίες αναπτύσσονται σε βάλτους γεμάτους πολυάριθμα βατράχια.

Floarea broaştei, din familia Ranunculaceae este o plantã erbacee cu flori formate din 5 petale în culori vii, galbene, albe, roşii. Floarea broaştei creşte în regiuni temperate sau reci. Numele sãu înseamnã broscuțã, fiindcã anumite varietãți cresc în mlaştini populate de numeroşi batracieni.